Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

на почтамте

  • 1 отдел на почтамте, где собираются невостребованные письма

    General subject: dead letter office

    Универсальный русско-английский словарь > отдел на почтамте, где собираются невостребованные письма

  • 2 до востребования на главном почтамте

    prepos.

    Универсальный русско-немецкий словарь > до востребования на главном почтамте

  • 3 нос к носу

    нос к носу (нос в нос, нос с носом, носом к носу) (налететь на кого-либо, столкнуться с кем-либо и т. п.)
    прост.
    bump (run) < right> into smb.; come (find oneself) face to face with smb.; almost collide with smb.

    - Я, спустя сутки, встретил Гарина на почтамте. Матерь божья, кто же не испугается, столкнувшись нос к носу с живым покойником. (А. Толстой, Гиперболоид инженера Гарина) — 'I met Garin at the post-office a day later. Mother of God, who would not be scared out of his wits coming face to face with a living corpse?'

    Я скакал по лагерю с поручением начальника дивизии, когда нос к носу налетел на князя Багратиона. (С. Голубов, Багратион) — I was galloping through the camp with a message from the Divisional Commander when I almost collided with Prince Bagration.

    Однажды [Колька] столкнулся нос к носу с только что поднявшимся из берлоги медведем. (В. Астафьев, Царь-рыба) — Once he suddenly found himself face to face with a bear that had just come out of its lair.

    У мастерской его караулила Даша, Олег нос к носу столкнулся с ней. (П. Проскурин, Полуденные сны) — Dasha was waiting for him by the workshop, and Oleg bumped right into her.

    Русско-английский фразеологический словарь > нос к носу

  • 4 почтамт

    почтамт

    Газет ден журналлан подпискым почтамтыште ыштат. Подписку на газеты и журналы принимают на почтамте.

    Марийско-русский словарь > почтамт

  • 5 стойко

    стойко
    I
    стойка, прилавок (кевытыште, буфетыште, рестораныште ӱстелан авыртыш)

    Бар стойко стойка в баре;

    почтамтысе стойко стойка в почтамте.

    II
    стойка; вертикально вытянутое положение (вийнен, рыҥ шогымаш; унчыливуя кид ӱмбаке шогалмаш – гимнастикыште)

    Стойкым ышташ сделать стойку.

    Марийско-русский словарь > стойко

  • 6 экспедиция

    89 С ж. неод. ekspeditsioon (posti v. kauba ärasaatmine v. laialisaatmine v. kättetoimetamine, ekspedeerimine; seda teostav osakond; uurimisreis; retk; sellest osavõtjad, retkkond); \экспедицияя посылок pakkide ärasaatmine, газетная \экспедицияя, \экспедицияя газет на почтамте postkontori ajaleheosakond, научная \экспедицияя uurimisekspeditsioon, полярная \экспедицияя polaarekspeditsioon, геологическая \экспедицияя geoloogiaekspeditsioon, спасательная \экспедицияя päästeekspeditsioon, военная \экспедицияя sõjaline ekspeditsioon, карательная \экспедицияя karistusretk, член \экспедицияи ekspeditsioonis osaleja, отправиться в \экспедицияю ekspeditsioonile minema

    Русско-эстонский новый словарь > экспедиция

См. также в других словарях:

  • Почтамт (роман) — Эта статья  о романе Чарльза Буковски. О предприятии почтовой службы см. Почтамт. Почтамт Post Office Обложка первого американского издания …   Википедия

  • Московский почтамт — Императорский почтамт на Мясницкой улице в Москве (1840 е) Московский почтамт (И …   Википедия

  • Ключарев, Федор Петрович — московский почт директор, род. в 1751 г. ум. 1 июля 1822 г. Происходил из обер офицерских детей. День смерти показан в формуляре; годом рождения там же отмечен 1755; Геннади указывает 1754, 5 октября; но ввиду того, что Ф. П. Ключарев начал… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Перлюстрация — (или, как писали в прошлом столетии, перелюстрация) тайное вскрытие на почте корреспонденции частных лиц, считающихся подозрительными в каком либо отношении. Главным образом П. производилась в XVII и XVIII вв. и по отношению к письмам… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Харьков в филателии — …   Википедия

  • Перлюстрация — (или, как писали в прошлом столетии, nepeлюcтpaция) тайное вскрытие на почте корреспонденции частных лиц, считающихсяподозрительными в каком либо отношении. Главным образом П. производиласьв XVII и XVIII вв. и по отношению к письмам… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • Дело Верещагина и Мешкова — Дело Верещагина и Мешкова  судебный процесс во время Отечественной войны 1812 года и внесудебная расправа над сыном купца второй гильдии Верещагиным Михаилом Николаевичем, профессиональным переводчиком, знавшим три иностранных языка и… …   Википедия

  • Список выпускников Царскосельского лицея — Эта страница информационный список. В этом списке собраны сведения о выпускниках Царскосельского лицея. В разное время выходили Памятные книжки Лицея, в которых приводились сведения о судьбах выпускников. Информация дана по годам выпуска и… …   Википедия

  • Дмитревский, Дмитрий Иванович — писатель и педагог, один из ревностных распространителей идеи Новикова и Шварца в провинции, родился в селе Дмитриевском, Михайловского уезда, Рязанской губернии или в 1758 году, или в 1763 г., учился сначала в Рязанской духовной семинарии, потом …   Большая биографическая энциклопедия

  • Гейман, Григорий Ефимович — (Hertz, Heinrich Gregor) доктор медицины, надворный советник; уроженец Германии, родился в 1771 г.; прибыл в 1807 г. в Вильну по вызову русского правительства, приглашавшего врачей для оказания помощи больным и раненым солдатам. Не будучи… …   Большая биографическая энциклопедия

  • ГОРОДСКАЯ ПОЧТА —         местная почта, пересылавшая и доставлявшая кор. в пределах города. Первой считается Парижская Г. п. (Малая почта), основанная Ренуаром де Вилайе и функционировавшая в 1653 ок. 1660. Известны также частные Г. п. в Лондоне (Пенни почта,… …   Большой филателистический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»